Job 28:21-28 - JBS - Porque encubierta está a los ojos de todo vivie...

21 Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta

22 El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos

23 Dios entiende el camino de ella, y él solo conoce su lugar

24 Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo

25 Haciendo peso al viento, y poniendo las aguas por medida

26 cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos

27 Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió

28 Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal el entendimiento

Job 28:21 Está escondida de los ojos de todos los vivientes, y oculta a todas las aves del cielo.

21 It is hidden from the eyes of all living and concealed from the birds of the air.

21 Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.

21 It is hidden from the eyes of all living, And concealed from the birds of the air.

Job 28:21 Se esconde de los ojos de toda la humanidad;
ni siquiera las aves del cielo con su vista aguda pueden descubrir la sabiduría.

21 Se esconde de los ojos de toda criatura;¡hasta de las aves del cielo se oculta!

21 Porque encubierta está á los ojos de todo viviente, y á toda ave del cielo es oculta.

21 Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 28:21-28 JBS