36
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
37
If I do not the works of my Father, believe me not.
38
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
39
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
40
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
41
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
42
And many believed on him there.
Otras traducciones de John 10:36
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 10:36
¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: "Blasfemas", porque dije: "Yo soy el Hijo de Dios"?
English Standard Version ESV
36
o you say of him whom the Father consecrated and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God'?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy
New King James Version NKJV
36
do you say of Him whom the Father sanctified and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God'?
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 10:36
¿por qué ustedes me acusan de blasfemar cuando digo: “Soy el Hijo de Dios”? Después de todo, el Padre me separó y me envió al mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
36
¿por qué acusan de blasfemia a quien el Padre apartó para sí y envió al mundo? ¿Tan solo porque dijo: “Yo soy el Hijo de Dios”?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
¿A quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)