1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
2
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
3
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
4
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
5
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
6
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
7
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
8
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Otras traducciones de John 15:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 15:1
Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el viñador.
English Standard Version ESV
1
"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
YO SOY la vid verdadera, y mi Padre es el labrador
New King James Version NKJV
1
"I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 15:1
Jesús, la vid verdadera
Nueva Versión Internacional NVI
1
»Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
YO soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
YO SOY la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)