1
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
2
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
3
And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
4
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
5
Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
6
When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
7
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
8
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
Otras traducciones de John 19:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:1
Pilato, pues, tomó entonces a Jesús y le azotó.
English Standard Version ESV
1
Then Pilate took Jesus and flogged him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Así que, entonces tomó Pilato a Jesús, y le azotó
New King James Version NKJV
1
So then Pilate took Jesus and scourged Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:1
Sentencia de muerte para Jesús
Entonces Pilato mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo.
Entonces Pilato mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Pilato tomó entonces a Jesús y mandó que lo azotaran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ASI que, entonces tomó Pilato á Jesús, y le azotó.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Así que, entonces tomó Pilato a Jesús, y le azotó.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)