John 7:40-52 - ESV Bible - When they heard these words, some of the people...

Division Among the People

40 When they heard these words, ¹some of the people said, "This really is ²the Prophet."

41 Others said, "This is ³the Christ." But some said, ⁴"Is the Christ to come from Galilee?

42 Has not the Scripture said that the Christ comes ⁵from the offspring of David, and comes ⁶from Bethlehem, the village ⁷where David was?"

43 So there was ⁸a division among the people over him.

44 ⁹Some of them wanted to arrest him, but no one laid hands on him.

45 ¹⁰The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, "Why did you not bring him?"

46 The officers answered, ¹¹"No one ever spoke like this man!"

47 The Pharisees answered them, ¹²"Have you also been deceived?

48 ¹³Have any of the authorities or the Pharisees believed in him?

49 But this crowd that does not know the law is accursed."

50 ¹⁴Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them,

51 ¹⁵"Does our law judge a man without first ¹⁶giving him a hearing and learning what he does?"

52 They replied, ¹⁷"Are you from Galilee too? Search and see that ¹⁸no prophet arises from Galilee."

Otras traducciones de John 7:40

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 7:40 Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

40 Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta

King James Version KJV

40 Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

New King James Version NKJV

40 Therefore many from the crowd, when they heard this saying, said, "Truly this is the Prophet."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 7:40 División e incredulidad
Algunos de la multitud, al oír lo que Jesús decía, afirmaron: «Seguramente este hombre es el Profeta que estábamos esperando»
.

Nueva Versión Internacional NVI

40 Al oír sus palabras, algunos de entre la multitud decían: «Verdaderamente este es el profeta».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

40 Entonces algunos de la multitud, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

40 Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta.

John 7:40-52 ESV