1
And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
2
And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
3
Jesus answered,Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
4
I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
5
As long as I am in the world, I am the light of the world.
6
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointeda the eyes of the blind man with the clay,
7
And said unto him,Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.
Otras traducciones de John 9:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:1
Al pasar Jesús, vio a un hombre ciego de nacimiento.
English Standard Version ESV
1
As he passed by, he saw a man blind from birth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y pasando Jesús, vio un hombre ciego desde su nacimiento
New King James Version NKJV
1
Now as Jesus passed by, He saw a man who was blind from birth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 9:1
Jesús sana a un hombre ciego de nacimiento
Mientras caminaba, Jesús vio a un hombre que era ciego de nacimiento.
Mientras caminaba, Jesús vio a un hombre que era ciego de nacimiento.
Nueva Versión Internacional NVI
1
A su paso, Jesús vio a un hombre que era ciego de nacimiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y PASANDO Jesús, vió un hombre ciego desde su nacimiento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y pasando Jesús, vio un hombre ciego desde su nacimiento.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)