La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:52
y no sólo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que están esparcidos.
English Standard Version ESV
52
and not for the nation only, but also to gather into one the children of God who are scattered abroad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
52
y no solamente por aquella nación, mas también para que juntara en uno los hijos de Dios que estaban dispersos
King James Version KJV
52
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:52
Y no solo por esa nación, sino que también moriría para congregar
y unir a todos los hijos de Dios dispersos por el mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
52
y no solo por esa nación sino también por los hijos de Dios que estaban dispersos, para congregarlos y unificarlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
52
Y no solamente por aquella nación, mas también para que juntase en uno los hijos de Dios que estaban derramados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
52
y no solamente por aquella nación, mas también para que juntase en uno los hijos de Dios que estaban dispersos.