Mary Anoints Jesus at Bethany
1
Six days before 1the Passover, 2Jesus therefore came to Bethany, 3where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
2
So they gave a dinner for him there. 4Martha served, and Lazarus was one of those reclining with him at table.
3
5Mary therefore took a pounda of expensive ointment made from pure nard, and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the perfume.
4
But Judas Iscariot, one of his disciples (he who was about to betray him), said,
6
He said this, not because he cared about the poor, but because he was a thief, and 7having charge of the moneybag he used to help himself to what was put into it.
8
For the poor you always have with you, but you do not always have me. ”
The Plot to Kill Lazarus
9
When the large crowd of the Jews learned that Jesusd was there, they came, not only on account of him but also to see Lazarus, 8whom he had raised from the dead.
The Triumphal Entry
12
The next day 11the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
13
So they took branches of 12palm trees and went out to meet him, crying out, 13“Hosanna! Blessed is 14he who comes in the name of the Lord, even 15the King of Israel! ”
14
And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
16
17His disciples did not understand these things at first, but 18when Jesus was glorified, then 19they remembered that these things had been written about him and had been done to him.
17
20The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.
19
So the Pharisees said to one another, 22“You see that you are gaining nothing. Look, 23the world has gone after him. ”
Some Greeks Seek Jesus
21
So these came to 26Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus. ”
24
Truly, truly, I say to you, 30unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.
Otras traducciones de John 12:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:1
Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro , al que Jesús había resucitado de entre los muertos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Jesús, pues, seis días antes de la Pascua, vino a Betania, donde Lázaro había sido muerto, al cual Jesús había resucitado de los muertos
King James Version KJV
1
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
New King James Version NKJV
1
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:1
Jesús es ungido en Betania
Seis días antes de que comenzara la celebración de la Pascua, Jesús llegó a Betania, a la casa de Lázaro, el hombre a quien él había resucitado.
Seis días antes de que comenzara la celebración de la Pascua, Jesús llegó a Betania, a la casa de Lázaro, el hombre a quien él había resucitado.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Seis días antes de la Pascua llegó Jesús a Betania, donde vivía Lázaro, a quien Jesús había resucitado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y JESUS, seis días antes de la Pascua, vino á Bethania, donde estaba Lázaro, que había sido muerto, al cual había resucitado de los muertos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Jesús, pues, seis días antes de la Pascua, vino a Betania, donde Lázaro había sido muerto, al cual Jesús había resucitado de los muertos.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)