The Unbelief of the People
37
Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him,
38
1so that the word spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: 2“Lord, who has believed what he heard from us, and to whom has the arm of the Lord been revealed? ”
40
4“He has blinded their eyes and 5hardened their heart, lest they see with their eyes, and understand with their heart, and turn, and I would heal them. ”
Otras traducciones de John 12:37
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:37
Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en El,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Pero aun habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él
King James Version KJV
37
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:
New King James Version NKJV
37
But although He had done so many signs before them, they did not believe in Him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:37
Incredulidad de la gente
A pesar de todas las señales milagrosas que Jesús había hecho, la mayoría de la gente aún no creía en él.
A pesar de todas las señales milagrosas que Jesús había hecho, la mayoría de la gente aún no creía en él.
Nueva Versión Internacional NVI
37
A pesar de haber hecho Jesús todas estas señales en presencia de ellos, todavía no creían en él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Empero habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Pero aun habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)