John 18:35-40 - NKJV - Pilate answered, "Am I a Jew? Your own nation a...

35 Pilate answered, "Am I a Jew? Your own nation and the chief priests have delivered You to me. What have You done?"

36 Jesus answered, "My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, My servants would fight, so that I should not be delivered to the Jews; but now My kingdom is not from here."

37 Pilate therefore said to Him, "Are You a king then?" Jesus answered, "You say rightly that I am a king. For this cause I was born, and for this cause I have come into the world, that I should bear witness to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice."

38 Pilate said to Him, "What is truth?" And when he had said this, he went out again to the Jews, and said to them, "I find no fault in Him at all.

39 "But you have a custom that I should release someone to you at the Passover. Do you therefore want me to release to you the King of the Jews?"

40 Then they all cried again, saying, "Not this Man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.

Otras traducciones de John 18:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 18:35 Pilato respondió: ¿Acaso soy yo judío? Tu nación y los principales sacerdotes te entregaron a mí. ¿Qué has hecho?

English Standard Version ESV

35 Pilate answered, "Am I a Jew? Your own nation and the chief priests have delivered you over to me. What have you done?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Pilato respondió: ¿Soy yo judío? Tu nación, y los sumos sacerdotes, te han entregado a mí; ¿qué has hecho

King James Version KJV

35 Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 18:35 —¿Acaso yo soy judío? —replicó Pilato—. Tu propio pueblo y sus principales sacerdotes te trajeron a mí para que yo te juzgue. ¿Por qué? ¿Qué has hecho?

Nueva Versión Internacional NVI

35 —¿Acaso soy judío? —replicó Pilato—. Han sido tu propio pueblo y los jefes de los sacerdotes los que te entregaron a mí. ¿Qué has hecho?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Pilato respondió: ¿Soy yo Judío? Tu gente, y los pontífices, te han entregado á mí: ¿qué has hecho?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Pilato respondió: ¿Soy yo judío? Tu nación, y los sumo sacerdotes, te han entregado a mí; ¿qué has hecho?

John 18:35-40 NKJV