La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:25
Entonces le decían: ¿Tú quién eres? Jesús les dijo: ¿Qué os he estado diciendo desde el principio?
English Standard Version ESV
25
So they said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been telling you from the beginning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y le decían: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho
King James Version KJV
25
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them,Even the same that I said unto you from the beginning.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 8:25
—¿Y quién eres? —preguntaron.
Nueva Versión Internacional NVI
25
—¿Quién eres tú? —le preguntaron.—En primer lugar, ¿qué tengo que explicarles? —contestó Jesús—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y decíanle: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y le decían: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho.