29 We know that God spoke to Moses; as for this fellow, we do not know where He is from."
30 The man answered and said to them, "Why, this is a marvelous thing, that you do not know where He is from; yet He has opened my eyes!
31 Now we know that God does not hear sinners; but if anyone is a worshiper of God and does His will, He hears him.
32 Since the world began it has been unheard of that anyone opened the eyes of one who was born blind.
33 If this Man were not from God, He could do nothing."
34 They answered and said to him, "You were completely born in sins, and are you teaching us?" And they cast him out.
35 Jesus heard that they had cast him out; and when He had found him, He said to him, "Do you believe in the Son of God?"
36 He answered and said, "Who is He, Lord, that I may believe in Him?"
37 And Jesus said to him, "You have both seen Him and it is He who is talking with you."
38 Then he said, "Lord, I believe!" And he worshiped Him.
39 And Jesus said, "For judgment I have come into this world, that those who do not see may see, and that those who see may be made blind."

Otras traducciones de John 9:29

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 9:29 Nosotros sabemos que Dios habló a Moisés, pero en cuanto a éste, no sabemos de dónde es.

English Standard Version ESV

29 We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Nosotros sabemos que a Moisés habló Dios; mas éste no sabemos de dónde es

King James Version KJV

29 We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 9:29 Sabemos que Dios le habló a Moisés, pero no sabemos ni siquiera de dónde proviene este hombre.

Nueva Versión Internacional NVI

29 Y sabemos que a Moisés le habló Dios; pero de este no sabemos ni de dónde salió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Nosotros sabemos que á Moisés habló Dios: mas éste no sabemos de dónde es.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Nosotros sabemos que a Moisés habló Dios; mas éste no sabemos de dónde es.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA