15
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
16
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
17
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
18
And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?
19
Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.
20
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
21
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22
And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23
And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24
Ziph, and Telem, and Bealoth,
25
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
Otras traducciones de Joshua 15:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 15:15
De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat-séfer).
English Standard Version ESV
15
And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer
New King James Version NKJV
15
Then he went up from there to the inhabitants of Debir (formerly the name of Debir was Kirjath Sepher).
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 15:15
De allí, salió a luchar contra los habitantes de la ciudad de Debir (antiguamente llamada Quiriat-sefer).
Nueva Versión Internacional NVI
15
De allí subió para atacar a los habitantes de Debir, ciudad que antes se llamaba Quiriat Séfer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
De aquí subió á los que moraban en Debir: y el nombre de Debir era antes Chîriath-sepher.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)