5
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
6
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
7
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
8
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
9
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
10
And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
Otras traducciones de Joshua 16:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 16:5
Y este fue el territorio de los hijos de Efraín conforme a sus familias: el límite de su heredad hacia el oriente era Atarot-adar, hasta Bet-horón de arriba.
English Standard Version ESV
5
The territory of the people of Ephraim by their clans was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y fue el término de los hijos de Efraín por sus familias, fue el término de su herencia a la parte oriental, desde Atarot-adar hasta Bet-horón la de arriba
New King James Version NKJV
5
The border of the children of Ephraim, according to their families, was thus: The border of their inheritance on the east side was Ataroth Addar as far as Upper Beth Horon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 16:5
La tierra entregada a la tribu de Efraín
El siguiente territorio se le entregó a los clanes de la tribu de Efraín para que fuera su hogar:
el límite comenzaba en Atarot-adar, al oriente. De allí, iba a Bet-horón de arriba
El siguiente territorio se le entregó a los clanes de la tribu de Efraín para que fuera su hogar:
el límite comenzaba en Atarot-adar, al oriente. De allí, iba a Bet-horón de arriba
Nueva Versión Internacional NVI
5
Este es el territorio que recibieron la tribu de Efraín y sus respectivos clanes:En el lado oriental sus límites se extendían desde Atarot Adar hasta Bet Jorón de Arriba,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, desde Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y fue el término de los hijos de Efraín por sus familias, fue el término de su herencia a la parte oriental, desde Atarot-adar hasta Bet-horón la de arriba;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)