9
For the LORDb hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
10
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
12
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
13
Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.
14
And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof
15
Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
16
When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.
Otras traducciones de Joshua 23:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 23:8
sino que al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como lo habéis hecho hasta hoy.
English Standard Version ESV
8
but you shall cling to the LORD your God just as you have done to this day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
mas al SEÑOR vuestro Dios os aferraréis, como habéis hecho hasta hoy
New King James Version NKJV
8
but you shall hold fast to the Lord your God, as you have done to this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 23:8
Por el contrario, aférrense bien al Señor
su Dios como lo han hecho hasta ahora.
su Dios como lo han hecho hasta ahora.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Permanezcan fieles al SEÑOR vuestro Dios, como lo han hecho hasta ahora.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Mas á Jehová vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Mas al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)