23
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
24
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
25
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
26
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
27
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.
28
So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.
29
And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
30
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
31
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overliveda Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.
32
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.
33
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
Otras traducciones de Joshua 24:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 24:23
Ahora pues, quitad los dioses extranjeros que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR, Dios de Israel.
English Standard Version ESV
23
He said, "Then put away the foreign gods that are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR Dios de Israel
New King James Version NKJV
23
"Now therefore," he said, "put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the Lord God of Israel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 24:23
—Muy bien —dijo Josué—, entonces destruyan los ídolos que tienen entre ustedes y entréguenle el corazón al Señor
, Dios de Israel.
, Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Josué replicó:—Desháganse de los dioses ajenos que todavía conservan. ¡Vuélvanse de todo corazón al SEÑOR, Dios de Israel!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, é inclinad vuestro corazón á Jehová Dios de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR Dios de Israel.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)