Josué 10:36-43 - BLA - Entonces subió Josué, y todo Israel con él, de ...

36 Entonces subió Josué, y todo Israel con él, de Eglón a Hebrón, y pelearon contra ella.

37 La conquistaron y la hirieron a filo de espada, con su rey, todas sus ciudades y todas las personas que había en ella. No dejó ningún sobreviviente, conforme a todo lo que había hecho a Eglón. La destruyó por completo con todas las personas que había en ella.

38 Después Josué, y todo Israel con él, se volvió contra Debir y peleó contra ella.

39 La conquistó, con su rey y todas sus ciudades, hiriéndolas a filo de espada; y destruyó por completo a todas las personas que había en ella. No dejó sobreviviente alguno. Como había hecho con Hebrón, y como había hecho también con Libna y su rey, así hizo con Debir y su rey.

40 Hirió, pues, Josué toda la tierra: la región montañosa, el Neguev , la tierra baja y las laderas, y a todos sus reyes. No dejó ningún sobreviviente, sino que destruyó por completo a todo el que tenía vida, tal como el SEÑOR, Dios de Israel, había mandado.

41 Josué los hirió desde Cades-barnea hasta Gaza, y todo el territorio de Gosén hasta Gabaón.

42 A todos estos reyes y sus territorios los capturó Josué de una vez, porque el SEÑOR, Dios de Israel, combatía por Israel.

43 Y volvió Josué, y todo Israel con él, al campamento en Gilgal.

Otras traducciones de Josué 10:36

English Standard Version ESV

Joshua 10:36 Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to ¹Hebron. And they fought against it

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

36 Subió luego Josué, y todo Israel con él, de Eglón a Hebrón, y la combatieron

King James Version KJV

36 And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

New King James Version NKJV

36 So Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 10:36 De Eglón, Josué y el ejército israelita subieron a Hebrón y la atacaron.

Nueva Versión Internacional NVI

36 De Eglón, Josué y todo Israel se dirigieron a Hebrón, y la atacaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

36 Subió luego Josué, y todo Israel con él, de Eglón á Hebrón, y combatiéronla;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

36 Subió luego Josué, y todo Israel con él, de Eglón a Hebrón, y la combatieron;

Josué 10:36-43 BLA