14
Pero a la tribu de Leví no dio heredad: los sacrificios encendidos del SEÑOR Dios de Israel son su heredad, como él les había dicho
15
Dio, pues, Moisés a la tribu de los hijos de Rubén conforme a sus familias
16
y fue el término de ellos desde Aroer, que está a la orilla del arroyo de Arnón, y la ciudad que está en medio del arroyo, y toda la campiña, hasta Medeba
17
Hesbón, con todas sus villas que están en la llanura; Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón
21
y todas las ciudades de la campiña, y todo el reino de Sehón rey de los amorreos, que reinó en Hesbón, al cual hirió Moisés, y a los príncipes de Madián, Evi, Requem, Zur, Hur, y Reba, príncipes de Sehón que habitaban en aquella tierra
22
También mataron a espada los hijos de Israel a Balaam adivino, hijo de Beor, con los demás que mataron
23
Y el término de los hijos de Rubén fue el Jordán con su término. Esta fue la herencia de los hijos de Rubén conforme a sus familias, estas ciudades con sus villas
24
Dio asimismo Moisés a la tribu de Gad, a los hijos de Gad, conforme a sus familias
Otras traducciones de Josué 13:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 13:14
Sólo a la tribu de Leví no dio heredad; las ofrendas encendidas al SEÑOR, Dios de Israel, son su heredad, como El le había dicho.
English Standard Version ESV
14
To the tribe of Levi alone Moses gave no inheritance. The offerings by fire to the LORD God of Israel are their inheritance, as he said to him.
King James Version KJV
14
Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.
New King James Version NKJV
14
Only to the tribe of Levi he had given no inheritance; the sacrifices of the Lord God of Israel made by fire are their inheritance, as He said to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 13:14
Una porción para la tribu de Leví Moisés no asignó ninguna porción de tierra a los de la tribu de Leví. En cambio, como el Señor les había prometido, su porción provenía de las ofrendas quemadas en el altar del Señor , Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Sin embargo, a la tribu de Leví Moisés no le dio tierras por herencia, pues su herencia son las ofrendas del pueblo del SEÑOR, Dios de Israel, tal como él se lo había prometido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Empero á la tribu de Leví no dió heredad: los sacrificios de Jehová Dios de Israel son su heredad, como él les había dicho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Pero a la tribu de Leví no dio heredad: los sacrificios del SEÑOR Dios de Israel son su heredad, como él les había dicho.