Josué 15:15-25 - BLA - De allí subió contra los habitantes de Debir (e...

15 De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat-séfer).

16 Y Caleb dijo: Al que ataque a Quiriat-séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.

17 Y Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb, la tomó, y él le dio a su hija Acsa por mujer.

18 Y sucedió que cuando ella vino a él, éste la persuadió a que pidiera un campo a su padre. Ella entonces se bajó del asno, y Caleb le dijo: ¿Qué quieres?

19 Y ella dijo: Dame una bendición; ya que me has dado la tierra del Neguev, dame también fuentes de agua. Y él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.

20 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá conforme a sus familias.

21 Y las ciudades al extremo de la tribu de los hijos de Judá, hacia el límite de Edom en el sur, fueron: Cabseel, Edar, Jagur,

22 Cina, Dimona, Adada,

23 Cedes, Hazor, Itnán,

24 Zif, Telem, Bealot,

25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón, es decir, Hazor,

Otras traducciones de Josué 15:15

English Standard Version ESV

Joshua 15:15 And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer

King James Version KJV

15 And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.

New King James Version NKJV

15 Then he went up from there to the inhabitants of Debir (formerly the name of Debir was Kirjath Sepher).

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 15:15 De allí, salió a luchar contra los habitantes de la ciudad de Debir (antiguamente llamada Quiriat-sefer).

Nueva Versión Internacional NVI

15 De allí subió para atacar a los habitantes de Debir, ciudad que antes se llamaba Quiriat Séfer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 De aquí subió á los que moraban en Debir: y el nombre de Debir era antes Chîriath-sepher.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Josué 15:15-25 BLA