7
Aín, Rimón, Eter, y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas
8
con todas las aldeas que estaban alrededor de estas ciudades hasta Baalat-beer, que es Ramat del mediodía. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Simeón, según sus familias
9
De la suerte de los hijos de Judá fue sacada la heredad de los hijos de Simeón; por cuanto la parte de los hijos de Judá era mayor que ellos; así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de ellos
10
La tercera suerte salió por los hijos de Zabulón conforme a sus familias; y el término de su heredad fue hasta Sarid
11
Y su término sube hasta el mar y hasta Marala, y llega hasta Dabeset, y de allí llega al arroyo que está delante de Jocneam
12
Y tornando de Sarid hacia oriente, donde nace el sol al término de Quislot-tabor, sale a Daberat, y sube a Jafía
13
y pasando de allí hacia oriente donde nace el sol en Gat-hefer y a Ita-cazín, sale a Rimón rodeando a Nea
14
y de aquí torna este término al norte a Hanatón, viniendo a salir al valle de Jefte-el
15
y abraza Catat, Naalal, Simrón, Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas
16
Esta es la heredad de los hijos de Zabulón por sus familias; estas ciudades con sus aldeas
17
La cuarta suerte salió por Isacar, por los hijos de Isacar conforme a sus familias
Otras traducciones de Josué 19:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 19:7
Aín, Rimón, Eter y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas;
English Standard Version ESV
7
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan--four cities with their villages,
King James Version KJV
7
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
New King James Version NKJV
7
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan: four cities and their villages;
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 19:7
También incluía: Aín, Rimón, Eter y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas,
Nueva Versión Internacional NVI
7
y Ayin, Rimón, Éter y Asán, es decir, cuatro ciudades con sus poblaciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Aín, Rimmón, Eter, y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Aín, Rimón, Eter, y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas;