Juan 11:19-29 - JBS - y muchos de los judíos habían venido a Marta y ...

19 y muchos de los judíos habían venido a Marta y a María, a consolarlas de su hermano

20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa

21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto

22 mas también sé ahora, que todo lo que pidieres de Dios, te dará Dios

23 Le dice Jesús: Resucitará tu hermano

24 Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero

25 Le dice Jesús: YO SOY la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá

26 Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto

27 Le dice: Sí Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo

28 Y dicho esto, se fue, y llamó en secreto a María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama

29 Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él

Juan 11:19 y muchos de los judíos habían venido a casa de Marta y María, para consolarlas por la muerte de su hermano.

19 and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother.

19 And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

19 And many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Juan 11:19 y muchos se habían acercado para consolar a Marta y a María por la pérdida de su hermano.

19 y muchos judíos habían ido a casa de Marta y de María, a darles el pésame por la muerte de su hermano.

19 Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.

19 y muchos de los judíos habían venido a Marta y a María, a consolarlas de su hermano.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 11:19-29 JBS