Juan 11:20-30 - JBS - Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, sal...

20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa

21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto

22 mas también sé ahora, que todo lo que pidieres de Dios, te dará Dios

23 Le dice Jesús: Resucitará tu hermano

24 Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero

25 Le dice Jesús: YO SOY la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá

26 Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto

27 Le dice: Sí Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo

28 Y dicho esto, se fue, y llamó en secreto a María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama

29 Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él

30 (Que aún no había llegado Jesús a la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había salido a recibir.

Juan 11:20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa.

20 So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house.

20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met Him, but Mary was sitting in the house.

Juan 11:20 Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.

20 Cuando Marta supo que Jesús llegaba, fue a su encuentro; pero María se quedó en la casa.

20 Entonces Marta, como oyó que Jesús venía, salió á encontrarle; mas María se estuvo en casa.

20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 11:20-30 JBS