Juan 19:22-32 – Biblia Español En Línea

22 Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.

23 Cuando los soldados hubieron colgado a Jesús del madero, tomaron sus vestidos, e hicieron cuatro partes (a cada soldado una parte); y la túnica; mas la túnica era sin costura, toda tejida desde arriba.

24 Y dijeron entre ellos: No la partamos, sino echemos suertes sobre ella, de quién será; para que se cumpliese la Escritura, que dice: Partieron para sí mis vestidos, Y sobre mi vestidura echaron suertes. Y los soldados ciertamente hicieron esto.

25 Y estaban junto al madero de Jesús su madre, y la hermana de su madre, María mujer de Cleofas, y María Magdalena.

26 Y como vio Jesús a la madre, y al discípulo que él amaba, que estaba presente, dice a su madre: Mujer, he ahí tu hijo.

27 Después dice al discípulo: He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió consigo.

28 Después de esto , sabiendo Jesús que todas las cosas eran ya cumplidas, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Sed tengo.

29 Y estaba allí un vaso lleno de vinagre; entonces ellos mojaron una esponja de vinagre, y rodeada a un hisopo, se la llegaron a la boca.

30 Cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dio el Espíritu.

31 Entonces los Judíos, para que los cuerpos no quedasen en el madero en el sábado, porque era la víspera de la Pascua , pues era el gran día del sábado, rogaron a Pilato que se les quebrasen las piernas, y fuesen quitados.

32 Y vinieron los soldados, y a la verdad quebraron las piernas al primero, y al otro que había sido colgado de un madero con él.

Otras traducciones de Juan 19:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 19:22 Pilato respondió: Lo que he escrito, he escrito.

English Standard Version ESV

22 Pilate answered, "What I have written I have written."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito

King James Version KJV

22 Pilate answered, What I have written I have written.

New King James Version NKJV

John 19:22 Pilate answered, "What I have written, I have written."

Nueva Traducción Viviente NTV

22 —No —respondió Pilato—. Lo que he escrito, escrito está y así quedará.

Nueva Versión Internacional NVI

22 —Lo que he escrito, escrito queda —les contestó Pilato.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR