22
Por tanto, cuando resucitó de los muertos, sus discípulos se acordaron que les había dicho esto; y creyeron a la Escritura, y a la palabra que Jesús había dicho
23
Y estando en Jerusalén en la Pascua, en el día de la Fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacía
24
Mas el mismo Jesús no se confiaba a sí mismo de ellos, porque él conocía a todos
25
y no tenía necesidad que alguien le diera testimonio del hombre; porque él sabía lo que había en el hombre
Otras traducciones de Juan 2:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 2:17
Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: EL CELO POR TU CASA ME CONSUMIRA.
English Standard Version ESV
17
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will consume me."
King James Version KJV
17
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
New King James Version NKJV
17
Then His disciples remembered that it was written, "Zeal for Your house has eaten Me up."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 2:17
Entonces sus discípulos recordaron la profecía de las Escrituras que dice: «El celo por la casa de Dios me consumirá» .
Nueva Versión Internacional NVI
17
Sus discípulos se acordaron de que está escrito: «El celo por tu casa me consumirá».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me comió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumió.