Juan 21:9-19 - NTV - Cuando llegaron, encontraron el desayuno prepar...

9 Cuando llegaron, encontraron el desayuno preparado para ellos: pescado a la brasa y pan.

10 dijo Jesús.

11 Así que Simón Pedro subió a la barca y arrastró la red hasta la orilla. Había 153 pescados grandes, y aun así la red no se había roto.

12 dijo Jesús. Ninguno de los discípulos se atrevió a preguntarle: «¿Quién eres?». Todos sabían que era el Señor.

13 Entonces Jesús les sirvió el pan y el pescado.

14 Esa fue la tercera vez que se apareció a sus discípulos después de haber resucitado de los muertos.

15 Después del desayuno, Jesús le preguntó a Simón Pedro:
—Sí, Señor —contestó Pedro—, tú sabes que te quiero.
—le dijo Jesús.

16 Jesús repitió la pregunta:
—Sí, Señor —dijo Pedro—, tú sabes que te quiero.
—dijo Jesús.

17 Le preguntó por tercera vez:
A Pedro le dolió que Jesús le dijera la tercera vez: «¿Me quieres?». Le contestó:
—Señor, tú sabes todo. Tú sabes que yo te quiero.
Jesús dijo:

18 »Te digo la verdad, cuando eras joven, podías hacer lo que querías; te vestías tú mismo e ibas adonde querías ir. Sin embargo, cuando seas viejo, extenderás los brazos, y otros te vestirán y te llevarán
adonde no quieras ir.

19 Jesús dijo eso para darle a conocer el tipo de muerte con la que Pedro glorificaría a Dios. Entonces Jesús le dijo:

Otras traducciones de Juan 21:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 21:9 Entonces, cuando bajaron a tierra, vieron<***> brasas ya puestas y un pescado colocado sobre ellas, y pan.

English Standard Version ESV

9 When they got out on land, they saw a charcoal fire in place, with fish laid out on it, and bread.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Cuando descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan

King James Version KJV

9 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

New King James Version NKJV

John 21:9 Then, as soon as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Al desembarcar, vieron unas brasas con un pescado encima, y un pan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y como descendieron á tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Cuando descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

Juan 21:9-19 NTV