Juan 6:1-11 - NTV - Jesús alimenta a cinco mil<br />Después Jesús c...

1 Jesús alimenta a cinco mil
Después Jesús cruzó al otro lado del mar de Galilea, conocido también como el mar de Tiberias.

2 Una gran multitud siempre lo seguía a todas partes porque veía las señales milagrosas que hacía cuando sanaba a los enfermos.

3 Entonces Jesús subió a una colina y se sentó allí rodeado de sus discípulos.

4 (Ya era casi el tiempo de la celebración de la Pascua judía).

5 Enseguida Jesús vio que una gran multitud venía a su encuentro. Dirigiéndose a Felipe, le preguntó:

6 Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

7 Felipe contestó:
—¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendríamos el dinero suficiente
para alimentar a toda esta gente!

8 Entonces habló Andrés, el hermano de Simón Pedro:

9 «Aquí hay un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué sirven ante esta enorme multitud?».

10 Jesús dijo:
Así que todos se sentaron sobre la hierba, en las laderas. (Solo contando a los hombres sumaban alrededor de cinco mil).

11 Luego Jesús tomó los panes, dio gracias a Dios y los distribuyó entre la gente. Después hizo lo mismo con los pescados. Y todos comieron cuanto quisieron.

Otras traducciones de Juan 6:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 6:1 Después de esto, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberias.

English Standard Version ESV

1 After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pasadas estas cosas, se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea, que es de Tiberias

King James Version KJV

1 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.

New King James Version NKJV

John 6:1 After these things Jesus went over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Algún tiempo después, Jesús se fue a la otra orilla del mar de Galilea (o de Tiberíades).

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PASADAS estas cosas, fuése Jesús de la otra parte de la mar de Galilea, que es de Tiberias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pasadas estas cosas, se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea, que es de Tiberias.

Juan 6:1-11 NTV