Juan 6:4-14 - NTV - (Ya era casi el tiempo de la celebración de la ...

4 (Ya era casi el tiempo de la celebración de la Pascua judía).

5 Enseguida Jesús vio que una gran multitud venía a su encuentro. Dirigiéndose a Felipe, le preguntó:

6 Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

7 Felipe contestó:
—¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendríamos el dinero suficiente
para alimentar a toda esta gente!

8 Entonces habló Andrés, el hermano de Simón Pedro:

9 «Aquí hay un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué sirven ante esta enorme multitud?».

10 Jesús dijo:
Así que todos se sentaron sobre la hierba, en las laderas. (Solo contando a los hombres sumaban alrededor de cinco mil).

11 Luego Jesús tomó los panes, dio gracias a Dios y los distribuyó entre la gente. Después hizo lo mismo con los pescados. Y todos comieron cuanto quisieron.

12 Una vez que quedaron satisfechos, Jesús les dijo a sus discípulos:

13 Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada.

14 La gente, al ver la señal milagrosa que Jesús
había hecho, exclamó: «¡No hay duda de que es el Profeta que esperábamos!»
.

Otras traducciones de Juan 6:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 6:4 Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.

English Standard Version ESV

4 Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y estaba cerca la Pascua, la Fiesta de los judíos

King James Version KJV

4 And the passover, a feast of the Jews, was nigh.

New King James Version NKJV

John 6:4 Now the Passover, a feast of the Jews, was near.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Faltaba muy poco tiempo para la fiesta judía de la Pascua.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los Judíos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y estaba cerca la Pascua, la Fiesta de los judíos.

Juan 6:4-14 NTV