Juan 8:18-28 - BLA - Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el ...

18 Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí.

19 Entonces le decían: ¿Dónde está tu Padre? Jesús respondió: No me conocéis a mí ni a mi Padre. Si me conocierais a mí, conoceríais también a mi Padre.

20 Estas palabras las pronunció en el lugar del tesoro, cuando enseñaba en el templo; y nadie le prendió, porque todavía no había llegado su hora.

21 Entonces les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y moriréis en vuestro pecado; adonde yo voy, vosotros no podéis ir.

22 Por eso los judíos decían: ¿Acaso se va a suicidar, puesto que dice: "Adonde yo voy, vosotros no podéis ir"?

23 Y Jesús les decía: Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

24 Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, moriréis en vuestros pecados.

25 Entonces le decían: ¿Tú quién eres? Jesús les dijo: ¿Qué os he estado diciendo desde el principio?

26 Tengo mucho que decir y juzgar de vosotros, pero el que me envió es veraz; y yo, las cosas que oí de El, éstas digo al mundo.

27 No comprendieron que les hablaba del Padre.

28 Por eso Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces sabréis que yo soy y que no hago nada por mi cuenta, sino que hablo estas cosas como el Padre me enseñó.

Otras traducciones de Juan 8:18

English Standard Version ESV

John 8:18 I am the one who bears witness about myself, and the Father who sent me bears witness about me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 YO SOY el que doy testimonio de mí mismo, y da testimonio de mí el que me envió, el Padre

King James Version KJV

18 I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

New King James Version NKJV

18 I am One who bears witness of Myself, and the Father who sent Me bears witness of Me."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 8:18 Yo soy uno de los testigos, y mi Padre, quien me envió, es el otro.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Yo soy testigo de mí mismo, y el Padre que me envió también da testimonio de mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Yo soy el que doy testimonio de mí mismo: y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 YO SOY el que doy testimonio de mí mismo, y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

Juan 8:18-28 BLA