41
Y en aquel lugar donde había sido colgado del madero, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno
42
Allí, pues, por causa de la víspera de la Pascua de los judíos, porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús
Otras traducciones de Juan 19:41
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:41
En el lugar donde fue crucificado había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual todavía no habían sepultado a nadie.
English Standard Version ESV
41
Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
King James Version KJV
41
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
New King James Version NKJV
41
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:41
El lugar de la crucifixión estaba cerca de un huerto donde había una tumba nueva que nunca se había usado.
Nueva Versión Internacional NVI
41
En el lugar donde crucificaron a Jesús había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo en el que todavía no se había sepultado a nadie.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y en aquel lugar donde había sido crucificado, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aun no había sido puesto ninguno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Y en aquel lugar donde había sido colgado del madero, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno.