Judges 17:4-13 - NKJV - Thus he returned the silver to his mother. Then...

4 Thus he returned the silver to his mother. Then his mother took two hundred shekels of silver and gave them to the silversmith, and he made it into a carved image and a molded image; and they were in the house of Micah.

5 The man Micah had a shrine, and made an ephod and household idols; and he consecrated one of his sons, who became his priest.

6 In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.

7 Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah; he was a Levite, and was staying there.

8 The man departed from the city of Bethlehem in Judah to stay wherever he could find a place. Then he came to the mountains of Ephraim, to the house of Micah, as he journeyed.

9 And Micah said to him, "Where do you come from?" So he said to him, "I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am on my way to find a place to stay."

10 Micah said to him, "Dwell with me, and be a father and a priest to me, and I will give you ten shekels of silver per year, a suit of clothes, and your sustenance." So the Levite went in.

11 Then the Levite was content to dwell with the man; and the young man became like one of his sons to him.

12 So Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and lived in the house of Micah.

13 Then Micah said, "Now I know that the Lord will be good to me, since I have a Levite as priest!"

Otras traducciones de Judges 17:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 17:4 Cuando él devolvió la plata a su madre, su madre tomó doscientas piezas de plata y se las dio al platero que las convirtió en una imagen tallada y una de fundición, y quedaron en casa de Micaía.

English Standard Version ESV

4 So when he restored the money to his mother, his mother took 200 pieces of silver and gave it to the silversmith, who made it into a carved image and a metal image. And it was in the house of Micah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Mas él devolvió a su madre el dinero, tomó su madre doscientos siclos de plata, y los dio al fundidor; y él le hizo de ellos una imagen de talla y una de fundición, la cual fue puesta en casa de Micaía

King James Version KJV

4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 17:4 Así que, cuando Micaía le devolvió el dinero a su madre, ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio a un platero, quien las convirtió en una imagen y un ídolo. Y los pusieron en la casa de Micaía.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Cuando él le devolvió la plata a su madre, ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio a un platero, quien hizo con ellas una imagen tallada y un ídolo de fundición, que fueron puestos en la casa de Micaías.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Mas volviendo él á su madre los dineros, tomó su madre doscientos siclos de plata, y diólos al fundidor: y él le hizo de ellos una imagen de talla y de fundición, la cual fué puesta en casa de Michâs.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Mas volviendo él a su madre el dinero, tomó su madre doscientos siclos de plata, y los dio al fundidor; y él le hizo de ellos una imagen de talla y de fundición, la cual fue puesta en casa de Micaía.

Judges 17:4-13 NKJV