Jueces 1:2-12 – Biblia Español En Línea

2 Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.

3 Y Judá dijo a Simeón su hermano: Sube conmigo a mi suerte, y peleemos contra el cananeo, y yo también iré contigo a tu suerte. Y Simeón fue con él.

4 Y subió Judá, y el SEÑOR entregó en sus manos al cananeo y al ferezeo; y de ellos hirieron en Bezec a diez mil hombres.

5 Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él; e hirieron al cananeo y al ferezeo.

6 Mas Adoni-bezec huyó; y le siguieron, y le prendieron, y le cortaron los pulgares de las manos y de los pies.

7 Entonces dijo Adoni-bezec: Setenta reyes, cortados los pulgares de sus manos y de sus pies, cogían las migajas debajo de mi mesa; como yo hice, así me ha pagado Dios. Y le metieron en Jerusalén, donde murió.

8 Ya habían combatido los hijos de Judá a Jerusalén, y la habían tomado, y metido a cuchillo, y puesto a fuego la ciudad.

9 Después los hijos de Judá descendieron para pelear contra el cananeo que habitaba en las montañas, y al mediodía, y en los llanos.

10 Y partió Judá contra el cananeo que habitaba en Hebrón, la cual se llamaba antes Quiriat-arba; e hirieron a Sesai, a Ahiman, y a Talmai.

11 Y de allí fue a los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer.

12 Y dijo Caleb: El que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a Acsa mi hija por mujer.

Otras traducciones de Jueces 1:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 1:2 Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí, yo he entregado el país en sus manos.

English Standard Version ESV

2 The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos

King James Version KJV

2 And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

New King James Version NKJV

Judges 1:2 And the Lord said, "Judah shall go up. Indeed I have delivered the land into his hand."

Nueva Traducción Viviente NTV

2 El Señor
contestó:
—Judá, porque yo le he dado la victoria sobre la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

2 El SEÑOR respondió:—Judá será el primero en subir, puesto que ya le he entregado el país en sus manos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y Jehová respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.

Jueces 1:2-12 SEV