Jueces 20:19-29 - BLA - Los hijos de Israel se levantaron por la mañana...

19 Los hijos de Israel se levantaron por la mañana y acamparon contra Guibeá.

20 Y los hombres de Israel salieron a combatir contra Benjamín, y los hombres de Israel se pusieron en orden de batalla contra ellos en Guibeá.

21 Pero los hijos de Benjamín salieron de Guibeá y derribaron por tierra en aquel día veintidós mil hombres de Israel.

22 Pero el pueblo, los hombres de Israel, se reanimaron, y se pusieron otra vez en orden de batalla en el lugar donde se habían puesto el primer día.

23 Y subieron los hijos de Israel y lloraron delante del SEÑOR hasta la noche, y consultaron al SEÑOR, diciendo: ¿Nos acercaremos otra vez para combatir contra los hijos de mi hermano Benjamín? Y el SEÑOR dijo: Subid contra él.

24 Entonces los hijos de Israel fueron contra los hijos de Benjamín el segundo día.

25 Y salió Benjamín de Guibeá contra ellos el segundo día y otra vez hizo caer dieciocho mil hombres de los hijos de Israel; todos éstos sacaban espada.

26 Todos los hijos de Israel y todo el pueblo subieron y vinieron a Betel y lloraron; y permanecieron allí delante del SEÑOR y ayunaron ese día hasta la noche. Y ofrecieron holocaustos y ofrendas de paz delante del SEÑOR.

27 Y consultaron los hijos de Israel al SEÑOR (porque el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,

28 y Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, estaba delante de ella para ministrar en aquellos días), diciendo: ¿Volveré a salir otra vez a combatir contra los hijos de mi hermano Benjamín, o desistiré? Y el SEÑOR dijo: Subid, porque mañana lo entregaré en tu mano.

29 Puso, pues, Israel emboscadas alrededor de Guibeá.

Otras traducciones de Jueces 20:19

English Standard Version ESV

Judges 20:19 Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Levantándose, pues, de mañana los hijos de Israel, pusieron campamento contra Gabaa

King James Version KJV

19 And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

New King James Version NKJV

19 So the children of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 20:19 Entonces los israelitas salieron temprano a la mañana siguiente y acamparon cerca de Guibeá.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Los israelitas se levantaron temprano y acamparon frente a Guibeá;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Levantándose pues de mañana los hijos de Israel, pusieron campo contra Gabaa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Levantándose, pues, de mañana los hijos de Israel, pusieron campamento contra Gabaa.

Jueces 20:19-29 BLA