Jueces 8:13-23 - BLA - Después Gedeón, hijo de Joás, volvió de la bata...

13 Después Gedeón, hijo de Joás, volvió de la batalla por la subida a Heres.

14 Y capturó a un joven de Sucot y lo interrogó. Entonces el joven le dio por escrito los nombres de los príncipes de Sucot y de sus ancianos, setenta y siete hombres.

15 Y fue a los hombres de Sucot y dijo: He aquí a Zeba y a Zalmuna, acerca de los cuales me injuriasteis, diciendo: "¿Están ya las manos de Zeba y Zalmuna en tu mano para que demos pan a tus hombres que están fatigados?"

16 Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y abrojos, y con ellos castigó a los hombres de Sucot.

17 Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad.

18 Después dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué clase de hombres eran los que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Eran como tú, cada uno parecía hijo de rey.

19 Y él dijo: Eran mis hermanos, hijos de mi madre. Vive el SEÑOR, que si los hubierais dejado con vida, yo no os quitaría la vida.

20 Y dijo a Jeter su primogénito: Levántate y mátalos. Pero el joven no sacó la espada porque tenía temor, pues todavía era muchacho.

21 Entonces Zeba y Zalmuna dijeron: Levántate tú y cae sobre nosotros; porque como es el hombre, así es su fortaleza. Y se levantó Gedeón y mató a Zeba y a Zalmuna, y tomó los adornos de media luna que sus camellos llevaban al cuello.

22 Y los hombres de Israel dijeron a Gedeón: Reina sobre nosotros, tú y tus hijos, y también el hijo de tu hijo, porque nos has librado de la mano de Madián.

23 Pero Gedeón les dijo: No reinaré sobre vosotros, ni tampoco reinará sobre vosotros mi hijo; el SEÑOR reinará sobre vosotros.

Otras traducciones de Jueces 8:13

English Standard Version ESV

Judges 8:13 Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla antes que el sol subiera

King James Version KJV

13 And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,

New King James Version NKJV

13 Then Gideon the son of Joash returned from battle, from the Ascent of Heres.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 8:13 Después, Gedeón regresó de la batalla por el paso de Heres.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Cuando Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla por el paso de Jeres,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y Gedeón hijo de Joas volvió de la batalla antes que el sol subiese;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla antes que el sol subiese;

Jueces 8:13-23 BLA