Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
8 Guímel: Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración
9 Guímel: Cercó de seto mis caminos a piedra tajada, torció mis senderos
10 Dálet: Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos
11 Dálet: Torció mis caminos, y me despedazó; me tornó asolado
12 Dálet: Su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta
13 He: Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba
14 He: Fui escarnio a todo mi pueblo, canción de ellos todos los días
15 He: Me llenó de amarguras, me embriagó de ajenjo
16 Vau: Me quebró los dientes con cascajo, me cubrió de ceniza
17 Vau: Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien
18 Vau: Y dije: Pereció mi fortaleza, y mi esperanza del SEÑOR

Otras traducciones de Lamentaciones 3:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:8 Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración.

English Standard Version ESV

8 though I call and cry for help, he shuts out my prayer;

King James Version KJV

8 Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

New King James Version NKJV

8 Even when I cry and shout, He shuts out my prayer.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:8 Y a pesar de que lloro y grito,
cerró sus oídos a mis oraciones.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Por más que grito y pido ayuda,él se niega a escuchar mi oración.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos a mi oración.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Guímel : Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración.

Lamentaciones 3:8-18 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA