34
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
37
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
38
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
40
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
41
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
42
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
43
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Otras traducciones de Lamentations 3:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:33
Porque El no castiga por gusto, ni aflige a los hijos de los hombres.
English Standard Version ESV
33
for he does not willingly afflict or grieve the children of men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Cof: Porque no aflige ni acongoja de su corazón a los hijos de los hombres
New King James Version NKJV
33
For He does not afflict willingly, Nor grieve the children of men.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 3:33
Pues él no se complace en herir a la gente
o en causarles dolor.
o en causarles dolor.
Nueva Versión Internacional NVI
33
El Señor nos hiere y nos aflige,pero no porque sea de su agrado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Porque no aflige ni congoja de su corazón á los hijos de los hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Cof : Porque no aflige ni acongoja de su corazón a los hijos de los hombres.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)