4
Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto; y él lo aceptará para reconciliarle
5
Entonces degollará el becerro en la presencia del SEÑOR; y los sacerdotes, hijos de Aarón, ofrecerán la sangre, y la rociarán alrededor sobre el altar, el cual está a la puerta del tabernáculo del testimonio
6
Y desollará el holocausto, y lo dividirá en sus piezas
7
Y los hijos del sacerdote Aarón pondrán fuego sobre el altar, y compondrán la leña en orden sobre el fuego
8
Luego los sacerdotes, hijos de Aarón, acomodarán las piezas, la cabeza y el redaño, en orden sobre la leña que está sobre el fuego, que habrá encima del altar
9
Y lavará con agua sus intestinos y sus piernas; y el sacerdote hará perfume de todo sobre el altar; y esto será holocausto, ofrenda encendida de olor muy aceptable al SEÑOR
10
Y si su ofrenda fuere holocausto ovejuno, de los corderos, o de las cabras, macho sin defecto lo ofrecerá
11
Y ha de degollarlo al lado del altar, al aquilón delante del SEÑOR; y los sacerdotes, hijos de Aarón, rociarán su sangre sobre el altar alrededor
12
Y lo dividirá en sus piezas, con su cabeza y su redaño; y el sacerdote las acomodará en orden sobre la leña que está sobre el fuego, que habrá encima del altar
13
y lavará sus entrañas y sus piernas con agua; y el sacerdote lo ofrecerá todo, y hará de ello perfume sobre el altar; y esto será holocausto, ofrenda encendida de olor muy aceptable al SEÑOR
14
Y si el holocausto se hubiere de ofrecer al SEÑOR de aves, presentará su ofrenda de tórtolas, o de palominos
Otras traducciones de Levítico 1:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 1:4
"Pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto, y le será aceptado para hacer expiación por él.
English Standard Version ESV
4
He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
King James Version KJV
4
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
New King James Version NKJV
4
Then he shall put his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted on his behalf to make atonement for him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 1:4
Coloca la mano sobre la cabeza del animal, y el Señor aceptará la muerte del animal en tu lugar a fin de purificarte y hacerte justo ante él.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima, la cual le será aceptada en su lugar y le servirá de propiciación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto; y él lo aceptará para expiarle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto; y él lo aceptará para expiarle.