35
Pero si la tiña se hubiere ido extendiendo en la piel después de su purificación
36
entonces el sacerdote la mirará; y si la tiña hubiere cundido en la piel, no busque el sacerdote el pelo rubio, es inmundo
37
Mas si le pareciere que la tiña está detenida, y que ha salido en ella el pelo negro, la tiña está sanada; él está limpio, y por limpio lo dará el sacerdote
38
Asimismo el hombre o mujer, cuando en la piel de su carne tuviere manchas, manchas blancas
39
el sacerdote mirará: y si en la piel de su carne parecieren manchas blancas algo oscurecidas, es empeine que brotó en la piel, está limpia la persona
40
Y el varón, cuando se le pelare la cabeza, es calvo, mas limpio
41
Y si a la parte de su rostro se le pelare la cabeza, es calvo por delante, pero limpio
42
Mas cuando en la calva o en la antecalva hubiere llaga blanca bermeja, lepra es que brota en su calva o en su antecalva
43
Entonces el sacerdote lo mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca bermeja en su calva o en su antecalva, como el parecer de la lepra de la tez de la carne
44
hombre leproso es, es inmundo; el sacerdote lo dará por completamente inmundo; en su cabeza tiene su llaga
45
Y el leproso en quien hubiere tal llaga, sus vestidos serán deshechos y su cabeza descubierta, y embozado pregonará: ¡Inmundo! ¡Inmundo
Otras traducciones de Levítico 13:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 13:35
Pero si la tiña se extiende en la piel después de su purificación,
English Standard Version ESV
35
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
King James Version KJV
35
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
New King James Version NKJV
35
But if the scale should at all spread over the skin after his cleansing,
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 13:35
Sin embargo, si la llaga costrosa empieza a extenderse después de haber sido declarada pura,
Nueva Versión Internacional NVI
35
»Si después de su purificación la tiña se extiende por toda la piel,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Empero si la tiña se hubiere ido extendiendo en la piel después de su purificación,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Pero si la tiña se hubiere ido extendiendo en la piel después de su purificación,