40
Y el varón, cuando se le pelare la cabeza, es calvo, mas limpio
41
Y si a la parte de su rostro se le pelare la cabeza, es calvo por delante, pero limpio
42
Mas cuando en la calva o en la antecalva hubiere llaga blanca bermeja, lepra es que brota en su calva o en su antecalva
43
Entonces el sacerdote lo mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca bermeja en su calva o en su antecalva, como el parecer de la lepra de la tez de la carne
44
hombre leproso es, es inmundo; el sacerdote lo dará por completamente inmundo; en su cabeza tiene su llaga
45
Y el leproso en quien hubiere tal llaga, sus vestidos serán deshechos y su cabeza descubierta, y embozado pregonará: ¡Inmundo! ¡Inmundo
46
Todo el tiempo que la llaga estuviere en él, será inmundo; estará impuro: habitará solo; fuera del campamento será su morada
47
Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, o en vestido de lino
48
o en estambre, o en trama de lino, o de lana, o en piel, o en cualquier obra de piel
49
y que la plaga sea verde, o bermeja, en vestido o en piel, o en estambre, o en trama, o en cualquier obra de piel; plaga es de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote
50
Y el sacerdote mirará la plaga, y encerrará la cosa plagada por siete días
Otras traducciones de Levítico 13:40
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 13:40
Si un hombre pierde el pelo de la cabeza, es calvo, pero limpio.
English Standard Version ESV
40
"If a man's hair falls out from his head, he is bald; he is clean.
King James Version KJV
40
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
New King James Version NKJV
40
As for the man whose hair has fallen from his head, he is bald, but he is clean.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 13:40
»Si a un hombre se le cae el cabello y queda calvo, sigue ceremonialmente puro.
Nueva Versión Internacional NVI
40
»Si a alguien se le cae el pelo de la nuca, y se queda calvo, es puro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y el hombre, cuando se le pelare la cabeza, es calvo, mas limpio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y el varón, cuando se le pelare la cabeza, es calvo, mas limpio.