9
Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote
10
y el sacerdote mirará, y si pareciere hinchazón blanca en la piel, el cual haya vuelto el pelo blanco, y se descubre asimismo la carne viva en la hinchazón
11
lepra es envejecida en la piel de su carne; y le dará por inmundo el sacerdote, y no le encerrará, porque es inmundo
12
Mas si brotare la lepra cundiendo por la piel, y la lepra cubriere toda la piel del llagado desde su cabeza hasta sus pies, a toda vista de ojos del sacerdote
13
entonces el sacerdote le reconocerá; y si la lepra hubiere cubierto toda su carne, dará por limpio al llagado; se ha vuelto toda ella blanca; y él es limpio
14
Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo
15
Y el sacerdote mirará la carne viva, y lo dará por inmundo. Es inmunda la carne viva: es lepra
16
Mas cuando la carne viva se mudare y se volviere blanca, entonces vendrá al sacerdote
17
y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y él será limpio
18
Y cuando en la carne, en su piel, hubiere postema, y se sanare
19
y sucediere en el lugar de la postema hinchazón blanca, o mancha blanca embermejecida, será mostrado al sacerdote
Otras traducciones de Levítico 13:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 13:9
Cuando haya infección de lepra en un hombre, será traído al sacerdote.
English Standard Version ESV
9
"When a man is afflicted with a leprous disease, he shall be brought to the priest,
King James Version KJV
9
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
New King James Version NKJV
9
"When the leprous sore is on a person, then he shall be brought to the priest.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 13:9
»Cualquiera que contrae una enfermedad grave de la piel deberá acudir al sacerdote para ser examinado.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Cuando una persona tenga una infección en la piel, deberá ser llevada ante el sacerdote,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote;