10
La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya
11
La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es, su desnudez no descubrirás
12
La desnudez de la hermana de tu padre no descubrirás; es parienta de tu padre
13
La desnudez de la hermana de tu madre no descubrirás; porque parienta de tu madre es
14
La desnudez del hermano de tu padre no descubrirás; no te acercarás a su mujer; es mujer del hermano de tu padre
15
La desnudez de tu nuera no descubrirás; mujer es de tu hijo, no descubrirás su desnudez
16
La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás; es la desnudez de tu hermano
17
La desnudez de la mujer y de su hija no descubrirás; no tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija, para descubrir su desnudez: son parientas, es maldad
18
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida
19
Y no te acercarás a la mujer en la separación de su inmundicia, para descubrir su desnudez
20
Además, no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote en ella
Otras traducciones de Levítico 18:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 18:10
"La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás; porque su desnudez es la tuya.
English Standard Version ESV
10
You shall not uncover the nakedness of your son's daughter or of your daughter's daughter, for their nakedness is your own nakedness.
King James Version KJV
10
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.
New King James Version NKJV
10
The nakedness of your son's daughter or your daughter's daughter, their nakedness you shall not uncover; for theirs is your own nakedness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 18:10
»No tengas relaciones sexuales con tu nieta, sea ella la hija de tu hijo o de tu hija, porque eso sería deshonrarte a ti mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»No tendrás relaciones sexuales con la hija de tu hijo, ni con la hija de tu hija, porque sería deshonrarte a ti mismo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
La desnudez de la hija de tu hijo, ó de la hija de tu hija, su desnudez no descubirás, porque es la desnudez tuya.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya.