16
La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás; es la desnudez de tu hermano
17
La desnudez de la mujer y de su hija no descubrirás; no tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija, para descubrir su desnudez: son parientas, es maldad
18
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida
19
Y no te acercarás a la mujer en la separación de su inmundicia, para descubrir su desnudez
20
Además, no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote en ella
21
Y no des de tu simiente para hacerla pasar por el fuego a Moloc; no contamines el nombre de tu Dios: Yo soy el SEÑOR
22
No te echarás con macho como con mujer; es abominación
23
Ni con ningún animal tendrás ayuntamiento ensuciándote con él; ni mujer alguna se pondrá delante de animal para ayuntarse con él; es mezcla
24
En ninguna de estas cosas os ensuciaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado los gentiles que yo echo de delante de vosotros
25
y la tierra fue contaminada; y yo visité su iniquidad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores
26
Guardad, pues, vosotros mis estatutos y mis derechos, y no hagáis ninguna de todas estas abominaciones; ni el natural ni el extranjero que peregrina entre vosotros
Otras traducciones de Levítico 18:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 18:16
"No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano; es la desnudez de tu hermano.
English Standard Version ESV
16
You shall not uncover the nakedness of your brother's wife; it is your brother's nakedness.
King James Version KJV
16
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.
New King James Version NKJV
16
You shall not uncover the nakedness of your brother's wife; it is your brother's nakedness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 18:16
»No tengas relaciones sexuales con tu cuñada, la esposa de tu hermano, porque esto deshonraría a tu hermano.
Nueva Versión Internacional NVI
16
»No tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu hermano, porque sería como tenerlas con él mismo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás: es la desnudez de tu hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás; es la desnudez de tu hermano.