3
y reúne toda la congregación a la puerta del tabernáculo del testimonio
4
Hizo, pues, Moisés como el SEÑOR le mandó, y se reunió la congregación a la puerta del tabernáculo del testimonio
5
Y dijo Moisés a la congregación: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado hacer
6
Entonces Moisés hizo acercarse a Aarón y a sus hijos, y los lavó con agua
7
Y puso sobre él la túnica, y le ciñó con el cinto especial; le vistió después el manto, y puso sobre él el efod, y lo ciñó con el cinto del efod, y se lo ajustó con él
8
Luego le puso encima el pectoral, y puso en el pectoral el Urim y el Tumim
9
Después puso la mitra sobre su cabeza; y sobre la mitra delante de su rostro puso la flor abierta de oro, la corona de la santidad; como El SEÑOR había mandado a Moisés
10
Y tomó Moisés el aceite de la unción, y ungió el tabernáculo, y todas las cosas que estaban en él, y las santificó
11
Y roció con él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus vasos, y la fuente y su basa, para santificarlos
12
Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo
13
Después Moisés hizo acercarse a los hijos de Aarón, y les vistió las túnicas, y los ciñó con cintos, y les ajustó los chapeos (tiaras), como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
Otras traducciones de Levítico 8:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 8:3
y reúne a toda la congregación a la entrada de la tienda de reunión.
English Standard Version ESV
3
And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting."
King James Version KJV
3
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
New King James Version NKJV
3
and gather all the congregation together at the door of the tabernacle of meeting."
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 8:3
y convoca a toda la comunidad de Israel para que se reúna a la entrada del tabernáculo».
Nueva Versión Internacional NVI
3
y congrega a toda la comunidad a la entrada de la Tienda de reunión».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y reúne toda la congregación á la puerta del tabernáculo del testimonio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y reúne toda la congregación a la puerta del tabernáculo del testimonio.