3
Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
4
Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
5
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
6
And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
7
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
8
Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.
9
These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
10
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you:
11
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
12
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.
13
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Otras traducciones de Leviticus 11:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 11:3
"De entre los animales, todo el que tiene pezuña dividida, formando así cascos hendidos, y rumia, éste comeréis.
English Standard Version ESV
3
Whatever parts the hoof and is cloven-footed and chews the cud, among the animals, you may eat.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
De entre los animales, todo el de pezuña, y que tiene las pezuñas hendidas, y que rumia, éste comeréis
New King James Version NKJV
3
Among the animals, whatever divides the hoof, having cloven hooves and chewing the cud--that you may eat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 11:3
puedes comer cualquier animal rumiante y que tenga las pezuñas totalmente partidas.
Nueva Versión Internacional NVI
3
los rumiantes que tienen la pezuña partida en dos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
De entre los animales, todo el de pezuña, y que tiene las pezuñas hendidas, y que rumia, éste comeréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
De entre los animales, todo el de pezuña, y que tiene las pezuñas hendidas, y que rumia, éste comeréis.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)