9
These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
10
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you:
11
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
12
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.
13
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
14
And the vulture, and the kite after his kind;
15
Every raven after his kind;
16
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
17
And the little owl, and the cormorant, and the great owl,
18
And the swan, and the pelican, and the gier eagle,
19
And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
Otras traducciones de Leviticus 11:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 11:9
"De todos los animales que hay en las aguas, podréis comer éstos: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas, en los mares o en los ríos, podréis comer.
English Standard Version ESV
9
"These you may eat, of all that are in the waters. Everything in the waters that has fins and scales, whether in the seas or in the rivers, you may eat.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Esto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas del mar, y en los ríos, aquellas comeréis
New King James Version NKJV
9
'These you may eat of all that are in the water: whatever in the water has fins and scales, whether in the seas or in the rivers--that you may eat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 11:9
»De todos los animales que viven en el agua, estos son los que puedes usar como alimento: puedes comer cualquier animal del agua que tenga tanto aletas como escamas, sea que procedan de agua salada o de los arroyos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»De los animales que hay en las aguas, es decir, en los mares y en los ríos, ustedes podrán comer los que tengan aletas y escamas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Esto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas de la mar, y en los ríos, aquellas comeréis;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Esto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas del mar, y en los ríos, aquellas comeréis;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)