10
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
11
And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
12
And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.
13
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
14
And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.
15
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
16
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
17
And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.
18
And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovereda her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.
19
And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister: for he uncoverethb his near kin: they shall bear their iniquity.
20
And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
Otras traducciones de Leviticus 20:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 20:10
"Si un hombre comete adulterio con la mujer de otro hombre, (que cometa adulterio con la mujer de su prójimo), el adúltero y la adúltera ciertamente han de morir.
English Standard Version ESV
10
"If a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y el varón que adulterare con la mujer de otro, el que cometiere adulterio con la mujer de su prójimo, indefectiblemente morirá el adúltero y la adúltera
New King James Version NKJV
10
The man who commits adultery with another man's wife, he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress, shall surely be put to death.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 20:10
»Si un hombre comete adulterio con la esposa de su vecino, tanto el hombre como la mujer que cometieron adulterio serán ejecutados.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»Si alguien comete adulterio con la mujer de su prójimo, tanto el adúltero como la adúltera serán condenados a muerte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y el hombre que adulterare con la mujer de otro, el que cometiere adulterio con la mujer de su prójimo, indefectiblemente se hará morir al adúltero y á la adúltera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y el varón que adulterare con la mujer de otro, el que cometiere adulterio con la mujer de su prójimo, indefectiblemente morirá el adúltero y la adúltera.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)