English Standard Version ESV
Luke 1:59
And on the eighth day they came to circumcise the child. And they would have called him Zechariah after his father,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
59
Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías
King James Version KJV
59
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
New King James Version NKJV
59
So it was, on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him by the name of his father, Zacharias.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:59
Cuando el bebé cumplió ocho días, todos se reunieron para la ceremonia de circuncisión. Querían ponerle por nombre Zacarías como su padre,
Nueva Versión Internacional NVI
59
A los ocho días llevaron a circuncidar al niño. Como querían ponerle el nombre de su padre, Zacarías,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
59
Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban del nombre de su padre, Zacarías.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
59
Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías.