English Standard Version ESV
Luke 1:65
And fear came on all their neighbors. And all these things were talked about through all the hill country of Judea,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
65
Y hubo temor sobre todos los vecinos de ellos; y en todas las montañas de Judea fueron divulgadas todas estas cosas
King James Version KJV
65
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
New King James Version NKJV
65
Then fear came on all who dwelt around them; and all these sayings were discussed throughout all the hill country of Judea.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:65
Todo el vecindario se llenó de temor reverente, y la noticia de lo que había sucedido corrió por todas las colinas de Judea.
Nueva Versión Internacional NVI
65
Todos los vecinos se llenaron de temor, y por toda la región montañosa de Judea se comentaba lo sucedido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
65
Y fué un temor sobre todos los vecinos de ellos; y en todas las montañas de Judea fueron divulgadas todas estas cosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
65
Y hubo temor sobre todos los vecinos de ellos; y en todas las montañas de Judea fueron divulgadas todas estas cosas.