74 concedernos que, librados de la mano de nuestros enemigos, le sirvamos sin temor
75 en santidad y justicia delante de El, todos nuestros días.
76 Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo; porque irás DELANTE DEL SEÑOR PARA PREPARAR SUS CAMINOS;
77 para dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por el perdón de sus pecados,
78 por la entrañable misericordia de nuestro Dios, con que la Aurora nos visitará desde lo alto,
79 PARA DAR LUZ A LOS QUE HABITAN EN TINIEBLAS Y EN SOMBRA DE MUERTE, para guiar nuestros pies en el camino de paz.
80 Y el niño crecía y se fortalecía en espíritu; y vivió en lugares desiertos hasta el día en que apareció en público a Israel.

Otras traducciones de Lucas 1:74

English Standard Version ESV

Luke 1:74 that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

74 que sin temor librados de nuestros enemigos, le serviríamo

King James Version KJV

74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

New King James Version NKJV

74 To grant us that we, Being delivered from the hand of our enemies, Might serve Him without fear,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:74 Hemos sido rescatados de nuestros enemigos
para poder servir a Dios sin temor,

Nueva Versión Internacional NVI

74 nos concedió que fuéramos libres del temor,al rescatarnos del poder de nuestros enemigos,para que le sirviéramos

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

74 Que sin temor librados de nuestros enemigos, Le serviríamos

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

74 que sin temor librados de nuestros enemigos, le serviríamos
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA