Lucas 12:31-41 - NTV - Busquen el reino de Dios por encima de todo lo ...

31 Busquen el reino de Dios por encima de todo lo demás, y él les dará todo lo que necesiten.

32 »Así que no se preocupe, pequeño rebaño. Pues al Padre le da mucha felicidad entregarles el reino.

33 »Vendan sus posesiones y den a los que pasan necesidad. ¡Eso almacenará tesoros para ustedes en el cielo! Y las bolsas celestiales nunca se ponen viejas ni se agujerean. El tesoro de ustedes estará seguro; ningún ladrón podrá robarlo y ninguna polilla, destruirlo.

34 Donde esté su tesoro, allí estarán también los deseos de su corazón.

35 Preparados para la venida del Señor

36 como si esperaran el regreso de su amo de la fiesta de bodas. Entonces estarán listos para abrirle la puerta y dejarlo entrar en el momento que llegue y llame.

37 Los siervos que estén listos y a la espera de su regreso serán recompensados. Les digo la verdad, él mismo les indicará dónde sentarse, se pondrá el delantal y les servirá mientras están a la mesa y comen.

38 Puede ser que llegue en la mitad de la noche o durante la madrugada,
pero cualquiera sea la hora a la que llegue, recompensará a los siervos que estén preparados.

39 »Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, no dejaría que asaltara su casa.

40 Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen.

41 Pedro preguntó:
—Señor, ¿esa ilustración es solo para nosotros o es para todos?

Otras traducciones de Lucas 12:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 12:31 Mas buscad su reino, y estas cosas os serán añadidas.

English Standard Version ESV

31 Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Mas procurad el Reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas

King James Version KJV

31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

New King James Version NKJV

Luke 12:31 But seek the kingdom of God, and all these things shall be added to you.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Ustedes, por el contrario, busquen el reino de Dios, y estas cosas les serán añadidas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Mas procurad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 Mas procurad el Reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Lucas 12:31-41 NTV