12
Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro
13
Ningún siervo puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o se allegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas
14
Y oían también todas estas cosas los fariseos, los cuales eran avaros, y se burlaban de él
15
Y les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación
16
La ley y los profetas hasta Juan; desde entonces el Reino de Dios es anunciado, y quienquiera se esfuerza a entrar en él
17
Pero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse una tilde de la ley
18
Cualquiera que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera
19
Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez
20
Había también un mendigo llamado Lázaro, el cual estaba echado a la puerta de aquel, lleno de llagas
21
y deseando saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y aun los perros venían y le lamían las llagas
22
Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado
Otras traducciones de Lucas 16:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 16:12
Y si no habéis sido fieles en el uso de lo ajeno, ¿quién os dará lo que es vuestro?
English Standard Version ESV
12 And if you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?
King James Version KJV
12 And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
New King James Version NKJV
12
And if you have not been faithful in what is another man's, who will give you what is your own?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 16:12
y si no son fieles con las cosas de otras personas, ¿por qué se les debería confiar lo que es de ustedes?
Nueva Versión Internacional NVI
12
Y si con lo ajeno no han sido honrados, ¿quién les dará a ustedes lo que les pertenece?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro?